Asp længes efter at gå på jagt for at finde mad sammen med mændene, men de siger, at han ikke er stor og stærk nok endnu. Da Asp falder i floden og driver langt væk hjemmefra, må han klare sig selv. Men han er ikke alene ret længe, før han får sig en ny ven - en bjørn Sammen overvinder de farer og oplever spændende ting i vildmarken, indtil vinteren tvinger dem til at drage ud på den vanskelige...